Der langjährige Leiter Baubewilligungen der Gemeinde Herisau, Emil Efinger, verlässt die Gemeindeverwaltung Ende Juni. Er zieht mit seiner Frau in seine zweite Heimat Siat im Bündnerland und wird bei der Gemeinde Ilanz Leiter Hochbau. Emil Efinger ist mit kurzem Unterbruch seit 1991 bei der Gemeinde tätig und hat in dieser Zeit mehrere tausend Baugesuche begleitet.

Die Gemeinde Herisau dankt Emil Efinger für sein grosses Engagement und wünscht ihm für seine neue Herausforderung alles Gute. Die Stelle des Bereichsleiters Bauberatungen und Baubewilligungen wird neu ausgeschrieben.