Voranschlag 2012 - Laufende Rechnung und Investitionsrechnung 2012 - Festlegung des Steuerfusses 2012

Der Einwohnerrat b e s c h l i e s s t :

1. Der Voranschlag des Jahres 2012 mit einem Aufwandüberschuss von
Fr. 2'426'900.-- in der Laufenden Rechnung und Investitionsausgaben von netto Fr. 21'198'000.-- mit einem Steuerfuss von 4,1 Einheiten (Gesamtsteuerfuss für natürliche Personen) wird genehmigt (23 Ja, 2 Nein).

2. Einstimmig wird im Rahmen des Voranschlages für Lohnerhöhungen 1,5 % der Lohnsumme bewilligt (über die voraussichtliche Aufteilung in 0,7 % für individuelle Lohnanpassungen und 0,8 % für generelle Erhöhungen entscheidet der Gemeinderat nach Genehmigung des Budgets durch die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger).

3. Es wird festgestellt, dass die Genehmigung des Voranschlages und die Festsetzung des Steuerfusses gemäss Art. 11 lit. b der Gemeindeordnung dem obligatorischen Referendum unterliegt.

4. Den Stimmberechtigten wird die Annahme des Voranschlages empfohlen (23 Ja, 2 Enthaltungen).


zur Sitzungsübersicht