Abstimmung vom 9. Februar 2003

Informationen

Datum
9. Februar 2003
Kontakt
Denise Signer
Beschreibung
Die Stimmberechtigten haben über die folgenden fünf Sachvorlagen zu entscheiden:
  1. Eidg. Abstimmung: Änderung der Volksrechte
  2. Eidg. Abstimmung: Kantonale Beiträge an Spitalbehandlungen
  3. Gemeindeabstimmung: Projektierungskredit Sportzentrum
  4. Gemeindeabstimmung: Herisauer Bär - Mitteilungsblatt
  5. Gemeindeabstimmung: Üsers Herisau - Gemeindebeitrag
Im weiteren finden die Gesamterneuerungswahlen statt:
  1. Regierungsrat (Herisauer Kandidaten siehe ......)
  2. Landammann
  3. Obergericht
  4. Verwaltungsgericht
Gesamterneuerungswahlen - Wahlfeier 6. April 2003
Am 9. Februar und am 6. April finden die Gesamterneuerungswahlen für die Behörden des Kantons und der Gemeinde statt. Im Einvernehmen mit den beteiligten Parteien organisiert der Gemeinderat eine öffentliche Wahlfeier. Die Wahlfeier findet jedoch erst am Sonntag, 6. April 2003, d.h. nach den Gemeindewahlen und einem allfälligen 2. Wahlgang für die kantonalen Behörden statt.

Eidgenössische Vorlagen

Bundesgesetz über die Anpassung der kantonalen Beiträge an Spitalbehandlungen

Angenommen
Beschreibung
weitere Infos siehe Erläuterungen des Bundesrates zu den Eidg. Vorlagen
Formulierung
Wollen Sie das Bundesgesetz vom 21. Juni 2002 über die Anpassung der kantonalen Beiträge für die innerkantonalen stationären Behandlungen nach dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung annehmen?

Vorlage

Ja-Stimmen 75,95 %
3'461
Nein-Stimmen 24,05 %
1'096
Ebene
Bund
Art
-

Änderung der Volksrechte

Angenommen
Beschreibung
weitere Infos siehe Erläuterungen des Bundesrates zu den Eidg. Vorlagen
Formulierung
Wollen Sie den Bundesbeschluss vom 4. Oktober 2002 über die Änderung der Volksrechte annehmen?

Vorlage

Ja-Stimmen 66,24 %
3'025
Nein-Stimmen 33,76 %
1'542
Ebene
Bund
Art
-

Kantonale Vorlagen

Gesamterneuerungswahlen

Ergebnis
Formulierung
Regierungsrat, Landammann, Obergericht, Verwaltungsgericht
Ebene
Kanton
Art
-

Kommunale Vorlagen

Herisauer Bär - Mitteilungsblatt

Abgelehnt
Ergebnis
Der jährlich wiederkehrende Kredit wurde abgelehnt.
Beschreibung
Formulierung
Wollen Sie für die Finanzierung eines offiziellen Gemeindemitteilungsblattes der Gemeinde Herisau einen jährlichen wiederkehrenden Kredit von Fr. 140'000.-- bewilligen?

Vorlage

Ja-Stimmen 27,32 %
1'316
Nein-Stimmen 72,68 %
3'501
Stimmbeteiligung
48,9%
Ebene
Gemeinde
Art
-

Projektierungskredit Sportzentrum

Angenommen
Ergebnis
Der Projektierungskredit wurde bewilligt.
Beschreibung
Formulierung
Wollen Sie für die Ausarbeitung eines Bauprojektes samt detailliertem Kostenvoranschlag zur Sanierung des Sportzentrums einen Projektierungskredit von Fr. 520'000.-- bewilligen?

Vorlage

Ja-Stimmen 57,98 %
2'804
Nein-Stimmen 42,02 %
2'032
Stimmbeteiligung
49,1%
Ebene
Gemeinde
Art
-

Üsers Herisau - Gemeindebeitrag

Abgelehnt
Ergebnis
Der jährlich wiederkehrende Beitrag wurde abgelehnt.
Beschreibung
Formulierung
Wollen Sie für die Unterstützung des Vereins "Üsers Herisau - Für einen attraktiven Lebensraum!" einen jährlich wiederkehrenden Beitrag von Fr. 100'000.--, vorerst befristet für die Jahre 2003 und 2004, bewilligen?

Vorlage

Ja-Stimmen 27,41 %
1'312
Nein-Stimmen 72,59 %
3'475
Stimmbeteiligung
48,6%
Ebene
Gemeinde
Art
-