Die Schulverwaltung bleibt vom 14. Juli bis und mit 1. August 2014 geschlossen.
Die Gemeindeverwaltung bleibt am 1. August 2014 geschlossen.
Das Sportzentrum hat Betriebsferien vom 21. Juli bis und mit 3. August.
Die Eishalle ist durchgehend vom 30. Juni 2014 bis am 3. August 2014 aufgrund von Revisionsarbeiten geschlossen. Ab 4. August ist die gesamte Anlage wieder offen.
Die übrigen Verwaltungsstellen und Betriebe haben normale Öffnungszeiten.
Wir wünschen allen Herisauern und Herisauerinnen eine erholsame Sommerferienzeit.
Der Gemeinderat / die Verwaltung